dissabte, 21 març de 2015

Somnis trencats

Somnis trencats, això és una mica el que m'ha succeït al darrer viatge que vaig fer a primers de febrer a Noruega, Illes Lofoten, un viatge on l'objectiu principal era poder gaudir de les aurores boreals i finalment degut a les inclemències del temps, tant sols vàrem gaudir de l'aparició d'una aurora la nit del segon dia durant poc més d'un minut, tot va ser molt ràpid i la majoria de nosaltres no vàrem tenir temps de res, però en fi això entra en les posibilitats, així que gaudir d'aquest espectacle de la natura queda pendent, espero algun altre dia més endavant poder tornar a probar sort, tot i que hauran de passar molts dies.

Aquest és el grup amb que anava, com podeu veure s'ens va tapar completament i les aurores quedaven amagades darrera els núvols.



Sueños rotos, eso es un poco lo que me ha sucedido en el último viaje que hice a primeros de febrero a Noruega, Islas Lofoten, un viaje donde el objetivo principal era poder disfrutar de las auroras boreales y finalmente debido a las inclemencias del tiempo, sólo disfrutamos de la aparición de una aurora la noche del segundo día durante poco más de un minuto, todo fue muy rápido y la mayoría de nosotros no tuvimos tiempo de nada, pero en fin esto entra en las posibilidades, así que disfrutar de este espectáculo de la naturaleza queda pendiente, espero algún otro día más adelante poder volver a probar suerte aunque tendrán que pasar muchos dias.

Este es el grupo con que iba, como podéis ver se nos tapó completamente y las auroras quedaban escondidas detrás de las nubes.

Aquesta és l'única aurora que vaig poder mig contemplar durant molt pocs instants.

Esta es la única aurora que pude medio contemplar durante muy pocos instantes.









Per acabar us mostro la imatge que l'hi he posat el nom de l'entrada d'avui "Somnis Trencats", Imatge que no és real si no que és el resultat de la unió d'aquestes dues fotografies anteriors que us ensenyo, és  un muntatge del que realment m'hauria agradat gaudir alguna de les nits del viatge i que no va poder ser.


Para terminar os muestro la imagen que se lo he puesto el nombre de la entrada de hoy "Somnis Trencats", Imagen que no es real sino que es el resultado de la unión de estas dos fotografías anteriores que os enseño, es un montaje de lo que realmente me hubiera gustado disfrutar alguna de las noches del viaje y que no pudo ser.

divendres, 9 gener de 2015

blanc i negre o color?






Aquesta imatge és d'un dia passejant pels voltants de La Bisbal, per la zona del castell d'Empordà, un dia de boires, era el mes d'abril de 2013, i ahir revisant les fotografies d'aquell dia i concretament aquesta, en el seu moment la vaig revelar en color, em semblaven bé els tons taronjats de les primeres llums del dia amb el contrast de la boira però vés per on ahir em va sorgir un dilema, color o blanc i negre? quina versió transmet millor aquell moment? són vàlides totes dues? per un costat crec que en color pot transmetre millor les sensacions d'aquell moment, però per transmetre la sensació de sol.litud de l'arbre no és millor en blanc i negre? què en penseu?


Esta imagen es de un día paseando por los alrededores de La Bisbal, por la zona del castell d'Empordà, un día de nieblas, era el mes de abril de 2013, y ayer revisando las fotografías de aquel día y en concreto esta, en su momento la revele en color, me parecían bien los tonos anaranjados de las primeras luces del día con el contraste de la niebla pero ayer me surgió un dilema, color o blanco y negro? que versión transmite mejor aquel momento? son válidas las dos? por un lado creo que en color puede transmitir mejor las sensaciones de aquel momento, pero para transmitir la sensación de soledad del árbol no es mejor en blanco y negro? que pensáis?

divendres, 8 agost de 2014

Cala del Paller

Ara ja fa bastants dies que estic sense càmera, gairebé 4 mesos i sembla que era ahir quan va caure la càmera dins de la "Congesta" i la vaig perdre per sempre.
I de moment sense equip em dedico a passar molt bones estones revisant l'arxiu del que disposo d'aquests últims anys i pas molt bones estones recordant les fotografies de cadascuna de les sortides.

Avui revisant el mes de setembre de 2012 m'he trobat amb aquest moment, amb aquest instant de la Cala del Paller i m'ha semblat que el blanc i negre seria el més apropiat, a veure que us sembla!



Ahora ya hace bastantes días que estoy sin cámara, casi 4 meses y parece que era ayer cuando cayó la cámara dentro de la "congesta" y la perdí para siempre. 
Y de momento sin equipo me dedico en los ratos que puedo revisar el archivo del que dispongo de estos últimos años y paso muy buenos ratos recordando las salidas al ver las fotografías de cada una de ellas. 
Hoy revisando el mes de septiembre de 2012 me he encontrado con este momento, con este instante de la Cala del Paller y me ha parecido que el blanco y negro sería lo más apropiado, a ver que os parece!


dimarts, 8 juliol de 2014

Projecte assolit !!!

Hola a tothom, us faig saber que he aconseguit el microfinançament per dur a terme el revelat i emmarcat de les fotografies que formaran part de l'exposició "Vall ter, quan cau la nit" durant tot el mes d'agost a la XI biennal de fotografia d'Olot d'aquest any, els actes comencen el vespre-nit del divendres dia 01-08-2014, un cap de setmana plenament dedicat a la fotografia a la capital de la garrotxa.
Us faig saber que finalment les meves fotografies estaràn exposades als claustres de l'Hospici.

Vull agraïr a la web TOTSUMA per haver-me deixat penjar el projecte per aconseguir el finaçament i sobretot agraïr especialment a tots els sumadors, doncs sense vosaltres no ho hagués pogut fer posible:


JOAN FERNANDEZ, MARI FERNANDEZ, JOSEFINA CUENCA, JUAN FERNANDEZ, ENRIC SALVADÓ, MAIA ISERN, JORDI SALVADÓ, MONTSE COSTA, MANUEL FRÍAS I MARI CARMEN, JUANMIGUEL FRÍAS I NATALIA, MARÍA FRÍAS I ALEX, REMEI SABALLS, JOSEP SUMALLA, NEUS SUMALLA, JOSEP SABALLS, JOAN REYNÉ, JOAN ALBAREDA, MARTA CAROL, JORDI BASSA, NEUS FERRÉS, JEM CABANES, TONI MATÉS, MªTERESA PLA, JAUME BARCONS, MARTA XUCLÀ, CARME VILA, ENRIC FIGUERAS, LLUÍS FIGUERAS, MONTSE VILÀ, LLUÍS SALVÀ, XEVI HARO, MARC CARGOL, MONTSE GISPERT, SUSANA MARÍN, JORDI RAFEL, JORDI GELI, ISABEL TARRADAS, XEVI LONGARES, FRANCESC JORDAN, XEVI FONT I ALBERT PLANA.


Moltíssimes gràcies a tots pel vostre suport i el vostre ajut, espero que el resultat final us agradi!




Hola a todos, os hago saber que he conseguido la microfinanciación para llevar a cabo el revelado y enmarcado de las fotografías que formarán parte de la exposición  "Vall ter, quan cau la nit"  durante todo el mes de agosto en la XI bienal de fotografía de Olot de este año, los actos comienzan la tarde-noche del viernes día 01-08-2014, un fin de semana plenamente dedicado a la fotografía en la capital de la Garrotxa. 
Os hago saber que finalmente mis fotografías estarán expuestas en los claustros del Hospici. 

Quiero agradecer a la web TOTSUMA por haberme dejado colgar el proyecto para conseguir la financiación y sobre todo agradecer especialmente a todos los sumadores, ya que sin vosotros no lo hubiera hecho posible: 


JOAN FERNANDEZ, MARI FERNANDEZ, JOSEFINA CUENCA, JUAN FERNANDEZ, ENRIC SALVADÓ, MAIA ISERN, JORDI SALVADÓ, MONTSE COSTA, MANUEL FRÍAS I MARI CARMEN, JUANMIGUEL FRÍAS I NATALIA, MARÍA FRÍAS I ALEX, REMEI SABALLS, JOSEP SUMALLA, NEUS SUMALLA, JOSEP SABALLS, JOAN REYNÉ, JOAN ALBAREDA, MARTA CAROL, JORDI BASSA, NEUS FERRÉS, JEM CABANES, TONI MATÉS, MªTERESA PLA, JAUME BARCONS, MARTA XUCLÀ, CARME VILA, ENRIC FIGUERAS, LLUÍS FIGUERAS, MONTSE VILÀ, LLUÍS SALVÀ, XEVI HARO, MARC CARGOL, MONTSE GISPERT, SUSANA MARÍN, JORDI RAFEL, JORDI GELI, ISABEL TARRADAS, XEVI LONGARES, FRANCESC JORDAN, XEVI FONT I ALBERT PLANA.



Muchísimas gracias a todos por vuestro apoyo y vuestra ayuda, espero que el resultado final os guste!























dimarts, 27 maig de 2014

Exposició fotogràfica "Vall Ter, quan cau la nit" - XI Biennal d'Olot 2014

Aquest any, novament m'he presentat per la XI biennal de fotografia d'Olot, i he tingut la sort de ser un dels escollits per participar-hi.

L'impressió en paper fotogràfic de bona qualitat i l'emmarcat de les fotografies té un cost considerable i és per això que vull intentar aconseguir el finançament a través de TOTSUMA, que és una plataforma de finançament col.lectiu que es dur a terme amb el micromecenatge. Aquí us deixo l'enllaç per si voleu col.laborar, moltes gràcies!


http://www.totsuma.cat/projecte/1173/exposicio-fotografica-vall-ter-quan-cau-la-nit-xi-biennal-dolot-2014






Este año, nuevamente me he presentado para la XI bienal de fotografía de Olot, y he tenido la suerte de ser uno de los elegidos para participar. 

La impresión en papel fotográfico de buena calidad y el enmarcado de las fotografías tiene un coste considerable y es por eso que quiero intentar conseguir la financiación a través de TOTSUMA, que es una plataforma de financiación colectivo que se lleva a cabo con el micromecenaje. Aquí os dejo el enlace por si queréis colaborar, muchas grácias!


http://www.totsuma.cat/projecte/1173/exposicio-fotografica-vall-ter-quan-cau-la-nit-xi-biennal-dolot-2014

dimecres, 12 març de 2014

Màgia a Cala Canyers














Cala Canyers, costa brava en estat pur, de matinada amb una mar moguda amb ganes i transmetent un munt de sensacions! eren les 4:51, sense lluna i per uns moments van creuar de nord a sud quatre núvols contats que van il.luminar per uns instants les roques degut a la reflexió de la contaminació lumínica dels pobles dels voltants que incidien en ells.


Cala Canyers, costa brava en estado puro, de madrugada con un mar movida con ganas y transmitiendo un montón de sensaciones! eran las 04:51, sin luna y por unos momentos cruzaron de norte a sur cuatro nubes contadas que iluminaron por unos instantes las rocas debido al reflejar-se la contaminación lumínica de los pueblos de los alrededores incidiendo en ellos.

dijous, 13 febrer de 2014

Moments de llum

Moments de llum, varen ser uns vuit minuts per immortalitzar, feia temps que no gaudia d'una explosió de llum com aquella, la natura de tant en tant ens depara amb aquestes sensacions. Costa brava i en bona companyia, sense saber-ho vàrem coincidir amb en Jordi Amela i amb en Marc Currius, que encara fins a aquells moments no coneixia en persona. Va ser un matí curt però intens, curt en el sentit que quan estàs davant de l'explosió de llum que vàrem viure voldries que no s'acabés mai!






Momentos de luz, fueron unos ocho minutos para inmortalizar, hacía tiempo que no disfrutaba de una explosión de luz como aquella, la naturaleza de vez en cuando nos depara con estas sensaciones. Costa brava y en buena compañía, sin saberlo coincidimos con Jordi Amela y con Marc Currius, que todavía hasta ese momento no conocía en persona. Fue una mañana corta pero intensa, corta en el sentido de que cuando estás delante de la explosión de luz que vivimos querrías que no acabara nunca!